Si avvisano i signori Studiosi che, ai sensi del D.L. 23 luglio 2021, n. 105, recante “Misure urgenti per fronteggiare l’emergenza epidemiologica da COVID-19 e per l’esercizio in sicurezza di attività sociali ed economiche”, a partire dal 6 agosto 2021 l’accesso alle sale studio dell’Archivio di Stato di Torino è consentito unicamente alle persone in possesso di certificazione verde COVID-19 (il cosiddetto GREEN PASS, che attesta una delle seguenti condizioni: aver fatto la vaccinazione anti COVID-19; essere negativi al test molecolare o antigenico rapido nelle ultime 48 ore; essere guariti dal COVID-19 negli ultimi sei mesi) in corso di validità e previa verifica dell’identità personale. Le informazioni sulla procedura da seguire per ottenere il GREEN PASS sono disponibili sul sito www.dgc.gov.it.

In base alla vigente normativa sulle misure di contenimento della pandemia, sarà necessario indossare la mascherina per tutto il tempo di permanenza.
Gli orari di apertura del mese di settembre si trovano qui e quelli di ottobre qui.
Le sale studio saranno accessibili esclusivamente previa prenotazione secondo le modalità indicate al seguente link.

 

We hereby notify researchers that, following Decree Law no. 105 of 23 July 2021, as of 6 August 2021 access to the study halls of the Turin State Archive will be permitted exclusively to persons in possession of a valid COVID-19 Green Certificate (“Green Pass”) providing proof that the holder: has been vaccinated against COVID-19; has taken a negative molecular (PCR) or antigen swab test in the preceding 48 hours; has recovered from COVID-19 in the last 6 months, and upon verification of ID. Information on how to obtain the GREEN PASS is available here.

In accordance with current directives stipulating pandemic containment measures, all visitors must wear a face mask for the duration of their visit.
For September opening hours click here, here for October.

Visitors can access the study halls only upon reservation, following the instructions provided in this link.