Furto con complici di un manzo al pascolo del valore di 75 lire ai danni di Giovanni Battista Quaglia; già condannato a 6 mesi di catena per vita oziosa e vagabonda con furto di una borsa e tentato furto di una seconda
Luogo e data reato
[non indicato] [non indicato]
Pena
3 anni di catena, precedente l'esemplarità di essere condotto per i luoghi soliti con la catena al piede e pagamento delle spese