Malvivente, ozioso, sospetto di furti, dedito a giochi e eosterie e senza lavoro; avere picchiato Maria Carlevato Pagliero, per avere commercio carnale con lei
Luogo e data reato
Feletto [data non indicata]
Pena
Scarcerazione, inibizione di ogni ulteriore molestia senza pagamento delle spese fatto salvo il diritto di rivalersi su chi di ragione per il suo indennizzo