di Carona dello Stato di Lugano, abitante a Caraglio
Reato
Furto, con rottura, di una scatola di carta, bindelli, una borsa di pelle con denari del avlore totale di 45 lire, nella camera da letto e ai danni dei coniugi Sebastiano e Paola Brunero
Pena
Tortura nel capo dei complici, servizio come rematore sulle navi regie per 5 anni, preceduto dall'esemplarità di essere condotto per i luoghi soliti con il remo in spalla, restituzione degli oggetti rubati, pagamento delle spese