Complicit nell'incendio ai danni di Stefano Trambiglia; complicit nell'insulto ai danni di Giovanni Antonio e Mattia Ceruto; 2 furti; diffamato in genere di furti; delazione abusiva di pistola
Per l'incendio, l'insulto, un furto e la delazione di pistola: inibizione di ogni ulteriore molestia e pagamento delle spese; per gli altri reati: scarcerazione senza pagamento delle spese
Complicit nell'incendio ai danni di Stefano Trambiglia; complicit nell'insulto ai danni di Giovanni Antonio e Mattia Ceruto; 6 furti; avere percosso, con colpi di bastone, la vedova Felicita Vercelli e avere maltrattato, a colpi di fucile, Giovanni Antonio Vercelli; diffamato in genere di furti; persona torbida e inquieta, solito minacciare
Per l'incendio, un furto e la ferita: inibizione di ogni ulteriore molestia, indennizzo del ferito e pagamento delle spese; per gli altri reati: scarcerazione senza pagamento delle spese