Avere maltratto e percosso con colpi di tridente Domenico Chiappella; essere stato obbligato al pagamento di 30 lire per le ferite, 20 lire per altri danni più le spese processuali
Luogo e data reato
[luogo non indicato] 1753, gennaio 8
Pena
Si dichiara nullo l'appello e si rimette la causa al giudice di Magliano per l'esecuzione della sentenza e pagamento delle spese