Reato
Complicit con il condannato Carlo Giacinto Boccalatte e un altro, nel furto con rottura, di 4 secchi di vino, 1 secchio, 2 staia di mele in composta, 1 tartarolo di legno, nella cantina degli eredi Caldera e ai danni di Gian Lorenzo Zavattaro, loro fittavolo; complicit con Boccalatte e un altro, nel furto con rottura, di 1 sacco di mele in composta, nella cantina e ai danni di Siro Tento; complicit con Boccalatte e un altro, nel furto con chiave falsa, di un secchio vuoto e 1 con il vino, nella cantina e ai danni della Compagnia del Rosario; complicit con Boccalatte, nel furto con chiave falsa, di 3 mastelli, di 1 barilotto, di 3 secchi nuovi, 1 barile usato nella bottega e ai danni dei fratelli Carlo e Antonio Bertollini; complicit con Boccalatte, nel furto con chiave falsa, di 6 mastelli e 1 secchio di vino ai danni della Compagnia del Rosario; complicit con Boccalatte, nel furto di 3 assi di pioppo, ai danni di Francesco Caldera; furto di 3 libbre di canapa pettinata, 1 lenzuolo, mezzo staio di ceci bianchi, mezzo staio di rso, 2 galline, 1 libbra di sale, nella casa e ai danni della vedova Francesca Mazzola Scamuzza
Pena
Tortura per ricavare la verit sui complici, servizio come rematore sulle navi regie a vita, preceduto dall'esemplarit della pena di essere condotto sotto il patibolo con il laccio al collo e per i luoghi soliti con il remo in spalla, indennizzo dei danneggiati, pagamento delle spese
