Reato
Essersi recato, armato di schioppo, in Agnona, insieme ad altre 20-25 persone, per recuperare le pecore sequestrate, mentre pascolavano nei territori di Agnona contro il dispositivo dei bandi campestri; avere inseguito e spiato Giovanni Cassano e Giuseppe Signorino per sapere dove veninvano portate le bestie, e avere ferito, con colpi di arma tagliente e contundente, Giuseppe Signorino; avere sparato, senza offesa, contro Giuseppe Signorino; avere minacciato il console di Agnona, Giuseppe Volpetti, per farsi consegnare la chiave della stalla, di cui comunque ha abbattuto l'uscio; avere ripreso le pecore e averle ricondotte in Postua dove ha ricevuto in premio vino