Complicità in 2 omicidi; avere proferito parole esecrande giocando al gioco della torretta, sulla piazza con scandalo dei presenti; estorsione di denaro ai danni di Margherita Valera; delazione abusiva di pistola; sospetto del furto di vino ai danni di Bernardo Foeri
Per la complicità negli omicidi e per il sospetto furto: inibizione diogni ulteriore molestia senza pagamento delle spese; per gli altri reati: 2 anni di carcere, da contarsi dal giorno dell'arresto, e pagamento delle spese