La sottoserie è costituita da 3184 unità archivistiche. Si tratta della corrispondenza della Casa Editrice con i suoi autori e collaboratori. Per autori e collaboratori si intendono coloro che hanno pubblicato per i tipi Einaudi o hanno collaborato, in forma diversa, allo svolgimento dell'attività editoriale: oltre al carteggio con gli autori presenti a catalogo, si troverà dunque anche il carteggio con redattori, curatori, traduttori, revisori, consulenti, personale interno ed esterno della Casa Editrice. Il carteggio comprende anche schede di lettura, piani d'opera, piani per collane, saggi di traduzione, opuscoli, fotografie, documenti contabili.